Cưa

Tất cả mọi người ơiiiii
Khoai Tây đây

街を歩いてたり、カフェなどに行けばかわいい女の子がいるものです。声をかけて話したいと思うこともあるでしょう。
でも、ナンパはDê cụだしXấu hổなのでしないけど〜(笑)

ナンパ
Cưa -> 北部の言い方
Cua -> 南部の言い方
Tán tỉnh -> ちょっと堅い言い方

女性をナンパする / 男性をナンパする
cưa gái / cưa trai

もし電話番号を聞く時は…
Cho anh số điện thoại của em” or ”Số điện thoại của em là bao nhiêu?

プレイボーイ(色男)
Chơi bời -> Ăn chơi -> Dân chơi -> Tay chơi
※プレイボーイレベルが高い順

Đào hoa
人気者(男女どちらに対しても使える)

メッセージアプリでナンパすることを “rải hi” という
“rải” は “撒き散らす” という意味なので “Hi(挨拶)” を誰にでも送るってことね。おもしろいw

cua.png


この記事へのコメント

SPNSORED LINK